영화 Ink Heart (2008) Inkheart 잉크하트 -어둠의 부활중에서...
영화 Ink Heart (2008) Inkheart 잉크하트 -어둠의 부활중에서...
영화 Ink Heart (2008) Inkheart 잉크하트 -어둠의 부활중에서...
다음의 대사가 기억에 남습니다...
내 인생의 엔딩을 미리 알면 사는게 너무 재미없겠죠?...
더스핑거도 아마 그게 두려웠을거에요..ㅎㅎ
- You talked me out of a book. The book is right here within our grasp... You're afraid. You've never read Inkheart, have you? DUSTFINGER: What's there to read? I've lived it. Except for the end, and I've got no interest in that. Well, why not? Do you know the end of your story, Meggie? No. And I suspect you wouldn't want to. It'd be like turning to the last page of a mystery. - Where's the fun in that? - Well, I think I know the end of my story. |
- 당신은 나를 책 밖으로 끌어냈어. 그 책은 바로 근처에 있어. 우리 손아귀에... 당신은 두려워하고 있어요. 당신은 잉크하트를 한번도 읽은 적이 없죠, 그렇죠? 읽을 게 뭐가 있지? 난 그 속에서 살았어. 마지막은 모르겠지만, 그 마지막은 관심없어. 왜 관심이 없죠? 네 인생 이야기는 끝을 알고 있니, 메기? 모르겠지. 너도 알고 싶지 않을 것 같은데... 그건 마치 미지의 마지막 페이지와도 같은거야. - 그 곳에 재미가 있을까? - 글쎄, 난 내 인생 이야기의 끝을 알고 있다고 생각해. |
영어공부를 위한 대본출력이 필요하신가요? 언제든 주문하세요^^ 문자, 댓글, 방명록 어디든 남겨주세요!
(대본자료 다운로드)
대본을 예쁘고 튼튼하게 출력 제본하여 보내드립니다. (출고제본실제샘플 : http://datamall.tistory.com/378)
■ 비용 : / 추가로 한글대본 주문도 가능하며, 페이지수에 따라 다르므로 문의주세요.
■ 주문 : 받으실 주소/성함/영화명/대본의 출력형식(A형, B형)/ 을 적어 010-9113-5301 로 문자 남겨주세요.
■ 배송비 : 착불 / ■ 입금계좌 : 카카오뱅크 3333-04-2803045
■ 보통 인터넷상에 떠도는 작은 폰트의 줄간도 없고, 타이프체글꼴, 2단구성의 답답한 형태의 대본, 스크립트가 아닙니다. 비교불가입니다^^;;
■ 입금계좌 : 주문하시면 문자로 안내드립니다.
■ 필요하신 혹은 가지고계신 영화 및 미드 대본이 있으시면 어떤 영화 및 미드라도 주문 및 출력/제본작업이 가능합니다.
■ 영화 mp3 오디오 인코딩작업도 가능합니다.
영화대본을 이용한 영화영어 공부방법
■ 한글자막과 영어자막을 화면에 동시에 아래쪽, 위쪽에 띄워놓고 영화보기
■ 영어자막만으로 영화보기(중간 중간 멈춰가면서 봐도됨)
■ 대본을 출력하여 소리내어 가급적 정확한 발음으로 읽어보기 (이때는 단어등 찾지말고 단지 표시만해두기)
■ 단어나 표현, 관련 표현 등을 사전이나 인터넷을 찾아보면서 정독모드로 다시 읽어보기
■ 영어자막으로 다시 영화보기(이때도 필요하면 한/영자막 모두 띄워도됨)
■ 자막없이 영화만보면서 발음에 집중, 똑같이 따라읽기(가급적 이 단계는 여러차례 많이할수록 좋음)
■ 대본들고 자막없이 영화보기(정확히 맞는지 체크하고 이때 대본은 들고있지만 필요없어진다면 OK)
■ 편하게 미국사람처럼 영화보기(^^)
아마도 한편당 10번은 최소 봐야하는 아주 고되고 어려운 작업이지만, 끝났을때 늘어난 실력을 생각해보면 상상불가!!
(공부방법 참고자료)
영화 영어 대본 스크립트 script 영화대본 영어대본 영어자막 영화자막 영어공부 최신영화 스크린 스크린영어 회화 영어회화 자막 대본출력 자막출력 한글자막 영어스크립트 영화스크립트 추천영화 미드 미드자막 미드영어 영화추천 넷플릭스 파라마운트 애니메이션 액션 공포 호러 로맨스 디즈니 영화배우 마블 히어로 드라마 오스카 영화제 베를린 무비 movie 제본 영어공부방법 영화보기 영어단어 영어사전 문법 단어 숙어 수능영어 듣기평가 영어듣기 영어문법 영어단어 스피킹 잉글리시 리스닝 grammar idiom 이디엄 스타 블록버스터 천만관객 srt smi sub 영어스터디 최신영화 영화영어 미드추천 Best10 독해 문법 그래머 영어유학원 유학 해외유학 아이비리그 영어연수 미국 영국 호주 캐나다 어학연수 워킹홀리데이 유학원 비자 비자발급 SAT 영어학원 유학준비 파고다 토플 토익 TOEFL TOEIC 영어점수 내신 조기교육 여권 passport VISA 주립대학 옥스포드 하버드 영주권 시민권 메가스터디 김정호 Tommy 이투스 영어점수 영어1등급 영어교과 드라마 미국드라마 미드대본 미드회화 조기유학 EBS 발음 공부방법 토렌트 인코딩 공신 하루6문장 원어민 할렘 맨하탄 동시자막 텝스 지텔프 메이트 teps g-telp mate flex 플렉스 과외 영어과외 공무원영어 스탠포드 MIT 시즌 에피소드 영어학원 절대평가 등급 번역 번역기 구글번역 번역대학원 외대 통번역 작문 영어일기 초보회화 윤선생 빨간펜 오성식 이보영 YBM 시사어학원 writing listening 영어유치원 어학원 여행 취미 translation 한글대본 영어시험 영어자격증 공신 EBS 영어잘하기 서울대 SKY 영어교육 한영통합 영한통합 통합자막 최신미드 미드순위 코메디 인디필름 netflix 미드표현 주요단어 시나리오 연출 각본 감독 다음팟 동영상 플레이어 변환 네이버 지식인 영어교육 english 뉴욕 MIT 스탠포드 미드추천 영어자료 pdf 영한대본 한영대본 영어영화 영화영어 drama american 현지표현 현지 오디오북 영화mp3 mp3 대본mp3 스크립트mp3 엠마왓슨 브래드피트 제니퍼로렌스 톰행크스 주드로 톰크루즈 사무엘잭슨 러셀크로우 드웨인존슨 성룡 맷데이먼 조니뎁 로버트다우니주니어 빈디젤 벤애플렉 쿠마르 스칼렛요한슨 판빙빙 제니퍼애니스톤 샤를리즈테론 에이미아담스 줄리아로버츠 밀라쿠니스 파두콘 리암니슨 덴젤워싱턴 아담샌들러 다카프리오 마크월버그 휴잭맨 채닝테이텀 영드 캐드 퀸 비틀즈 비지스 영어학원 학원 인생영어 쉐도잉 영어쉐도잉 BBC CNN NBC 아리랑TV EBS TED 테드 보아 VOA 영어앱 영단어 영어수다 유튜브영어 초등영어 원서 영어논문 강남영어 영국영어 미드순위 shadowing 미국생활 뉴질랜드 호주드라마 호드
'영화영어공부' 카테고리의 다른 글
더 로드 The Road 영화중에서.... (0) | 2021.02.05 |
---|---|
Race to Witch Mountain (2009) 윗치마운틴 중에서.. (0) | 2021.02.05 |
갓오브이집트 Gods of Egypt 영화중에서... (0) | 2021.01.30 |
The Departed 디파티드 영화중에서... (0) | 2021.01.28 |
News 뉴스의 어원이 재밌네요 (0) | 2021.01.26 |